Wo man in Budapest feiert

Die Bars, die das Budapester Nachtleben definieren, wurden nie als Bars gebaut. Mitte der 2000er Jahre wurden verfallene Hinterhofgebäude in Erzsébetváros – zum Abriss verurteilt, unbeheizt – mit geretteten Möbeln gefüllt und als temporäre Veranstaltungsorte eröffnet. Das Modell blieb. Zwei Jahrzehnte später ist die Ruinenbar (romkocsma) der Exportschlager der Stadt, und die Frage, wo man in Budapest feiert, lässt sich größtenteils auf wenige hundert Meter im VII. Bezirk reduzieren. Die Geografie ist einfach, sobald man sie kartiert hat. Der VII. Bezirk, das alte jüdische Viertel, hat die höchste Dichte: Die Kazinczy utca ist das Rückgrat, von dem die Dob utca, Király utca und Gozsdu udvar abzweigen. Gozsdu udvar ist eine überdachte Passage verbundener Innenhöfe, geschäftiger und kommerzieller. Der V. Bezirk, näher an der Donau und dem Deák Ferenc tér, bietet eher Cocktailbars und Dachterrassen als Innenhöfe. Die Donau selbst bildet die dritte Schicht, wo eine Budapest-Party-Kreuzfahrt dasselbe Publikum aufs Wasser bringt, während das Parlament und die Kettenbrücke entlang der Ufer leuchten. Auf der Budaer Seite bleiben die studentisch geprägten Orte nahe der Bartók Béla út ruhiger und günstiger. Was die Leute stolpern lässt, ist der Rhythmus und nicht die Adresse. Der Kern der Ruinenbars ist ein einziger Organismus: Die Leute driften zwischen den Innenhöfen hin und her, und um Mitternacht tragen die Bürgersteige der Kazinczy utca mehr Fußgängerverkehr als die Räume selbst. Donnerstag bis Samstag ist Hochbetrieb. Sonntag und Montag sind ruhiger und besser für jeden, der die Innenräume wirklich sehen will – die Badewannen-Sitzgelegenheiten, den Trabant, die Wand aus gesammeltem Trödel, die diesen Orten ihren Charakter verleiht. Sommernächte, auch diesen August, verlagern alles in offene Innenhöfe, was die Kapazität erhöht, aber auch den Lärm; Beschwerden von Anwohnern haben die Durchsetzung der Nachtruhe in den Nebenstraßen strenger gemacht, als die meisten Besucher erwarten. Nutzen Sie die Karte, dann die Uhr. Wer am Nachmittag oder frühen Abend ankommt, bekommt einen Tisch und einen Blick auf die Architektur bei Tageslicht; wer nach Mitternacht kommt, bekommt die Menge und die Warteschlange. Eine vernünftige Nacht in diesem Budapester Ausgehviertel beginnt zu Fuß im VII. Bezirk, bewegt sich Richtung Fluss, wenn es spät wird, und behandelt die Bootsabfahrten als Fixpunkte, um die herum man plant, anstatt zu improvisieren. Jeder, der noch entscheidet, wo er in Budapest feiern will, sollte einen Ankerpunkt wählen, den umliegenden Block ablaufen, bevor er sich festlegt, und den Rest auf sich zukommen lassen – das Viertel belohnt das Umherstreifen mehr als eine feste Reiseroute.